Der Audi A3 3.2 quattro, das größte Audi A3 Forum des 250PS starken Audi A3 VR6 3.2 + S3/RS3

Mit IMAP wird dir alles direkt vom Mail Server angezeigt und damit auch ggf. gelöscht.

Der Thunderbird mit pop3 hat immer eine Kopie vom Mail Server.

Ja also mit IMAP die Finger vom Löschen lassen.

Im Freenet Web Portal kann ggf. das Gelöschte nochmals wieder hergestellt werden.

Wie Didi schon geschrieben hat, bist du mit Imap direkt am Mailserver. Stelle alle Mailclients auf Imap um und dann hast du auf allen Geräten immer den selben Stand. Natürlich gibt's im Imap Verzeichnis auch einen Mistkübel wo du deine gelöschten Mails auch wieder herausholen kannst. Ein Mischbetrieb von Imap und Pop ist unübersichtlich und fehleranfällig. Zur privaten Sicherung kannst du im Mailclient auch alle Imap Verzeichnisse herunterladen und lokal archivieren. Ich arbeite schon seit vielen Jahren mit Imap über Betriebssystemgrenzen hinweg mit unterschiedlichen Geräten. Am Office PC läuft MS Outlook, am Tablett und Telefon mit Android der Samsung Mailclient, auch mit Apple läufts. Egal welches Gerät, ich bin immer am aktuellen Stand und kann dort weiter arbeiten wo ich aufgehört habe.

Ich nutze auch seid Jahren Imap und bin froh darüber dass es nur die Daten vom Server anzeigt, so bin ich immer überall auf den gleichen Stand. Für Dinge die man nicht vergessen will gibt es andere Möglichkeiten/Funktionen, je nach Mailprogramm oder Anbieter, die Einfachste ist aber es in Unterordnern zu kategorisieren.
Ich selbst schaue es auf dem Handy durch und setze nur die auf ungelesen, die nicht mehr bearbeitet werden müssen (vom PC aus).

Zur Sicherung meiner Thunderbird Konten nutz ich MozBackup

https://www.heise.de/download/product/mozbackup-36690